Источник: You Never Have Time, Only Intentions, Raptitude Если задуматься, фраза «у меня есть время» — это глупость. Мы никогда не «владеем» временем: это не ресурс вроде денег в кармане. Однако в речи мы обращаемся ко времени точно так же, как и к деньгам — мы собираемся потратить время, нам немного не хватает времени, у нас остается достаточно времени. Но можно ли мы потрогать три дня? … [Read more...]
Сюзанна Вайс. Почему может быть некомфортно выслушивать комплименты?
Источник: Why Getting Compliments Is So Embarrassing, Suzannah Weiss Месяц назад я открыла электронную почту и увидела письмо от моего коуча. В нем говорилось, что коуч доволен нашим последним разговором и моим прогрессом. Я прочитала письмо по диагонали, закрыла его и перешла к другим делам. Сил на ответ у меня не нашлось. Примерно через неделю после того письма я получила сообщение от … [Read more...]
Глубже, а не шире
Источник: Go Deeper, Not Wider, Raptitude Знаете, о чем я думаю? Я представляю, что в нашем обществе есть практика под названием «Год глубины». Представьте: вы уже состоялись в карьере и закупили прекрасных гаджетов себе в дом. И теперь — подписываетесь на целый год, в течение которого не начинаете ничего нового и не покупаете ничего, кроме необходимого. Никаких новых увлечений, снаряжения, … [Read more...]
Bella Depaulo. Одиночки (Singled out)
Начала читать книгу про одиночек «Singled out» (Bella Depaulo). Когда пошла на Амазон покупать себе версию для киндла, почитала отзывы и похихикала над отрицательными. Книга ведь написана «одиночкой» о том, как на одиночек навешивают стереотипы, ущемляют в правах по сравнению с парами и вообще ждут, пока они наконец образумятся и найдут себе пару. Один отзыв был таким: «Очень грустная … [Read more...]
Дара Маркс. Внутренняя цель
Продолжаю выписывать отрывки из книги «Inside Story», Dara Marks. Действие само по себе не способно заставить зрителя взволноваться. В целом когда падает небоскреб, это захватывает, но вот вспомните ли вы имя главного героя в фильме, где единственным интересным местом было падение небоскреба — это вопрос с очевидным ответом. Люди волнуются о людях. Их волнуют переживания героев. Небоскребы — … [Read more...]
Дара Маркс. Структура истории
Ещё кусочек вычитанного в книге «Inside Story» (автор — Dara Marks). История начинается с предположения: «А что, если…?» — в этой фразе обычно уже упоминаются и герой, и основное внешнее препятствие для героя. История начинается в тот момент, когда герой сталкивается с конфликтом. Появляется необходимость разрешить задачу — то есть появляется движение. Без конфликта ситуация статична. … [Read more...]
Дара Маркс. Трансформация героя
Читаю книжку «Inside Story» (автор — Dara Marks), немножко выписываю себе. Кажется, вычитала рекомендацию у Лили Ким. Читатель подключается к истории (основной пример у Дары — киносценарий, но подставить можно любой текст) через переживания героя. Если читателю дали доступ к переживаниям героя, история становится важной. Нельзя заинтересовать читателя только внешним описанием событий, для … [Read more...]
The Power of Storytelling 2017. Впечатления второго дня
(весь второй день целиком — в посте от организаторов по-английски, но там тезисно, а у меня более эмоционально) Второй день был короче первого. К счастью, я накануне поздним вечером выписала всё, что меня зацепило в первый день, так что у меня было место для восприятия нового. Это моё сравнительно недавнее приобретение: заметить, когда нужно выгрузить информацию, чтобы поместилось новая. К … [Read more...]
The Power of Storytelling 2017. Впечатления первого дня
(весь первый день целиком — в посте от организаторов по-английски, но там тезисно, а у меня более эмоционально) Sarah Stillman. Narrative and empathy Антропология! Сара говорила о том, что для неё сторителлинг - это антропологический, этнографический интерес к тому, как и чем живет другой человек, желание воссоздать атмосферу в тексте, бережный (её словами — радикально эмпатический) интерес … [Read more...]
Анис Ибрахим. Дом, купейный вагон и банановые пальмы
Как только появился блог «Лето в голове» (предыдущая инкарнация «Неидеальных историй» на Тумблере), я принялась переводить. В числе первых — короткую историю «Драгоценные дары» Анис Ибрахим, писательницы и путешественницы из Малайзии, автора блога Five Foot Traveller. Теперь пора перевести новую её статью: про Россию. Фотографии я взяла из её блога. Источник: Leaving to go home, Anis … [Read more...]
- « Previous Page
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 18
- Next Page »