В дополнение к переводам «Сдохла батарейка доверия», «Наша цель в том, чтобы у нас не было целей», «Независимое ценообразование» и моей рецензии на книгу «It Doesn’t Have to Be Crazy at Work» — четыре коротких отрывка из других глав этой книги.   Не реагируй сразу. Поразмышляй! (из главы «Don’t Be a Knee-Jerk») Как обычно устроено обсуждение новой идеи на работе? Кто-то делает … [Read more...]

В дополнение к переводам «Сдохла батарейка доверия», «Наша цель в том, чтобы у нас не было целей» и моей рецензии на книгу «It Doesn’t Have to Be Crazy at Work» — перевод главы «Priced to Lose». Какой клиент ужаснее всего? Тот, которого ты не можешь себе позволить потерять. Тот, на ком завязана доходность всего бизнеса. Махина, кит, которому стоит махнуть своим хвостом — и от вашей лодки … [Read more...]

В дополнение к переводу «Сдохла батарейка доверия» и моей рецензии на книгу «It Doesn’t Have to Be Crazy at Work» — два отрывка о целях и достаточности. Наша цель в том, чтобы у нас не было целей (из главы «Our Goal: No Goals») Квартальные цели. Годовые цели. Амбициозные, потрясающие, сногсшибательные цели! «Мы выросли на 14% в этом квартале. Давайте настроимся на 25% в следующем» «Нам … [Read more...]

Источник: «The trust battery is dead», глава из книги «It Doesn’t Have to Be Crazy at Work» (Jason Fried, David Heinemeier Hansson) Бывает так: вроде и нет к человеку крупных претензий, но он всё время делает какие-то противные маленькие штуки, которые страшно выводят вас из себя... Если по-честному, выводят нас из себя в таких людях вовсе не противные маленькие штуки. За ними всегда стоит … [Read more...]